🇬🇧

“Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built aga by Attributed to Rumi — Analysis & Translation

2 min read English

Original Poem

“Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it.

Translation (English)

Your job is not to search for love, but to find and recognize all the blocks inside you that you have created to stop it.

About the Poet

Attributed to Rumi (13th century)

Jalāl al-Dīn Muḥammad Rūmī, known as Rumi, was a 13th-century Sufi mystic and poet. His works are central to Sufi thought and Persian literature, and he is considered one of the most popular poets globally.

Read more on Wikipedia →

Historical Context

Literary Form
Quote
When Written
Attributed to Rumi, but possibly from 'A Course In Miracles'
Background
The quote emphasizes self-awareness and introspection as a path to love, reflecting Sufi teachings on inner spiritual development.

Sources: https://poemanalysis.com/rumi/quotes/, https://www.goodreads.com/quotes/9726-your-task-is-not-to-seek-for-love-but-merely, https://spiritualgrowthevents.com/famous-spiritual-quote-rumi-never-said-task-seek-love-barriers/, https://en.wikipedia.org/wiki/Rumi

Detailed Explanation

This quote, often attributed to Rumi, suggests that the pursuit of love is not about actively seeking it from external sources. Instead, it emphasizes the importance of introspection and self-awareness. The idea is that love is a natural state, but we often build psychological and emotional barriers that prevent us from experiencing it fully. These barriers could be past traumas, fears, or insecurities that reside within us. By identifying and understanding these internal obstacles, we can remove them and allow love to flow naturally. This perspective aligns with Sufi teachings, which focus on inner spiritual growth and the removal of ego-driven barriers to achieve a state of divine love and unity.

Themes

  • Self-awareness
  • Introspection
  • Love
  • Personal growth

Literary Devices

  • Metaphor: 'barriers within yourself' refers to psychological and emotional obstacles.
  • Contrast: Between seeking love externally and finding internal barriers.
  • Imperative: The quote uses a directive tone to guide the reader's actions.

Word Dictionary

Word Meaning Translation Transliteration
task job something you need to do task
seek look for look for seek
merely only just meer-lee
barriers obstacles things that block or stop ba-ree-ers
within inside inside wi-thin
built created made bilt
against opposing stopping a-gainst

Want to analyze your own poem?

Paste any poem in 180+ languages and get an instant AI-powered analysis with translation, explanation, poet biography, and literary devices.

Try Poetry Explainer — Free