Original Poem
не выходи из комнаты, не совершай ошибку
Translation (Russian)
Не выходи из комнаты, не делай ошибку
About the Poet
Иосиф Александрович Бродский (Советская эпоха, 20-й век)
Иосиф Бродский — русский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе 1987 года. Родился в Ленинграде, эмигрировал в США, где продолжил свою литературную карьеру.
Read more on Wikipedia →Historical Context
- Literary Form
- Стихотворение
- When Written
- 1970 год
- Background
- Стихотворение выражает взгляды Бродского на изоляцию и внутреннюю свободу в контексте советской системы, где личная жизнь и внутренний мир человека противопоставляются внешнему миру.
Sources: https://www.culture.ru/poems/31037/ne-vykhodi-iz-komnaty, https://rustih.ru/iosif-brodskij-ne-vyxodi-iz-komnaty/, https://polka.academy/materials/700
Detailed Explanation
Стихотворение Иосифа Бродского «Не выходи из комнаты, не совершай ошибку» было написано в 1970 году и отражает его размышления о роли человека в советской системе. В этом стихотворении Бродский призывает оставаться в комнате, что символизирует внутреннюю свободу и защиту от внешнего мира, который он считает бессмысленным. Комната здесь выступает как метафора личного пространства, где человек может быть самим собой, не поддаваясь давлению общества. Бродский использует иронию и сарказм, чтобы подчеркнуть абсурдность внешнего мира. Это стихотворение также можно рассматривать как выражение протеста против тоталитарного режима, который ограничивает личную свободу. Важно отметить, что Бродский часто использовал тему изоляции и внутреннего мира в своих произведениях, что делает это стихотворение особенно значимым в его творчестве.
Themes
Literary Devices
Word Dictionary
| Word | Meaning | Translation | Transliteration |
|---|---|---|---|
| ошибку | погрешность, промах | неправильный поступок | oshibku |
| совершай | делай, выполняй | делай | sovershay |
| выходи | покидай, оставляй | уходи | vykhodi |
| комнаты | помещения, залы | комната | komnaty |
Want to analyze your own poem?
Paste any poem in 180+ languages and get an instant AI-powered analysis with translation, explanation, poet biography, and literary devices.
Try Poetry Explainer — Free